Zirka

Умови користування

Останнє оновлення: липень 2026

Ці Умови користування регулюють використання сімейного навчального застосунку Zirka та цього вебсайту. Створюючи обліковий запис або користуючись сервісом, ви погоджуєтеся з ними.

Облікові записи та родини

Облікові записи Zirka створюють і керують ними дорослі. Як батько чи мати, ви відповідаєте за точність наданої інформації, за користування сервісом вашими дітьми та за збереження сімейного коду й PIN-кодів.

Прийнятне використання

Сервіс призначений для особистого, некомерційного сімейного навчання. Ви погоджуєтеся не:

  • Зловживати сервісом, порушувати його роботу чи намагатися отримати несанкціонований доступ
  • Надсилати незаконний, шкідливий чи образливий вміст
  • Здійснювати зворотну розробку чи перепродавати будь-яку частину сервісу

Плани

Кожна родина починає з безкоштовного пробного періоду, який включає загалом 15 занять репетитора для всіх дітей родини. Пробний період - це одноразовий запас занять: він не поновлюється й не скидається щомісяця. Zirka Pro - наш платний план: за ₴229 на місяць він включає 150 занять із ШІ-репетитором на календарний місяць для всієї родини. Zirka Pro оформлюється як підписка з автоматичним продовженням через Apple App Store або Google Play і продовжується щомісяця, доки її не скасовано; скасувати підписку можна будь-коли в налаштуваннях підписок вашого магазину застосунків. Функції та обмеження планів можуть змінюватися - про суттєві зміни ми повідомлятимемо завчасно. Родинам, які приєдналися протягом нашого раннього доступу, коли пропонувався щомісячний безкоштовний обсяг занять, надано одноразовий запас занять на знак вдячності за участь у тій пропозиції. Ціни та умови оплати показуються перед покупкою.

ШІ-репетиторство

Репетитор працює на основі штучного інтелекту. Він створений, щоб скеровувати, а не давати відповіді, але, як і будь-який ШІ, може помилятися. Zirka - це навчальний помічник, а не заміна шкільному навчанню чи професійним порадам, і ми не гарантуємо конкретних навчальних результатів.

Ваш вміст

Запитання, фото та повідомлення вашої родини залишаються вашими. Ви надаєте нам ліцензію, необхідну для їх обробки з метою надання сервісу.

Припинення користування

Ви можете будь-коли видалити обліковий запис - це видалить дані вашої родини. Ми можемо призупинити або припинити дію облікових записів, які порушують ці умови.

Відмова від відповідальності та її обмеження

Сервіс надається «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій. Ми не гарантуємо, що він працюватиме безперебійно, без помилок чи забезпечить певний навчальний результат.

У максимальних межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за жодні непрямі, випадкові, особливі чи побічні збитки. Наша сукупна відповідальність за всіма претензіями обмежується сумою, яку ви фактично сплатили нам за сервіс протягом дванадцяти місяців до події, що спричинила претензію - для родин на безкоштовному пробному періоді, які не купували підписку, ця сума дорівнює нулю.

Це обмеження стосується лише розміру збитків. Воно не є відшкодуванням, кредитом чи обіцянкою повернути гроші й не створює жодного права на повернення коштів або сплачених платежів. Платежі не підлягають поверненню, окрім випадків, коли повернення вимагається законом або надається через магазин застосунків, у якому ви здійснили покупку. Ніщо в цих умовах не виключає та не обмежує відповідальність чи права, які не можуть бути виключені або обмежені згідно із застосовним законодавством, зокрема обов'язковим законодавством про захист прав споживачів.

Зміни

Час від часу ми можемо оновлювати ці умови. Продовження користування сервісом після набрання змінами чинності означає їх прийняття.

Є запитання? Напишіть нам на business@zirka.app